Neil Newbon on kieltäytynyt kaikista Astarionille kirjoitetuista rooleista

Neil Newbon ääninäytteli Astarion Baldur's Gate 3:ssa, rooli, joka teki hänestä yhden viime vuosien tunnetuimmista videopeliesiintyjistä. Korkeaääninen, traumatisoitunut vampyyrikumppani herätti niin paljon huomiota, että Newbonia on sittemmin pyydetty toistuvasti näyttelemään hahmoja, joita hänelle on nimenomaisesti kuvailtu "aivan kuten Astarion". Hän on kieltäytynyt useimmista pyynnöistä.

FRVR: n haastattelussa Newbon antoi päätöksentekokehykselle suoraan tunnustusta. Hän nimesi Bowien ja Iggy Popin varhaislapsuuden vaikutteiksi ja kuvaili Bowieta esiintyjäksi, joka uudisti itsensä täysin uransa aikana sen sijaan, että olisi asettunut tuttuun tyyliin. Bowien haastatteluista saamansa opetus oli konkreettinen: äärimmäinen toisto synnyttää pysähtyneisyyttä.

"Kyllä, mielestäni minussa on ehdottomasti Bowien rytmi. Haluaisin näytellä häntä Labyrinthissa tai tehdä hänestä elämäkertaelokuvan", hän sanoi ja lisäsi, että "ehdottomasti näyttelisi Jarethia Labyrinthissa, jos joku tulisi kimppuuni sillä tavalla".

— Neil Newbon

Newbonin mukaan Bowie ymmärsi tuottavan epämukavuuden – sen, että tunkeutuminen vieraalle alueelle, vaikka tulokset epäonnistuisivatkin, estää esiintyjää kalkkeutumasta yhden rekisterin ympärille. Hän sanoi, että tuossa pienessä epämukavuuden tilassa pysyminen on se paikka, jossa vakava taiteellinen työ todella tapahtuu.

"Pidin aina hänessä taiteilijana siitä, että hän kokeili jatkuvasti uusia asioita. Joskus ne toimivat, joskus eivät."

— Neil Newbon

Paine Astarion-suorituksen kopioimiseksi on toteutunut konkreettisesti. Tuottajat ovat ehdottaneet Newbonille rooleja, jotka ovat lähes identtisiä hänen BG3-suorituksensa kanssa. Hän kertoi FRVR:lle, ettei näiden projektien laatu ollut ongelma.

"Olen ehdottomasti välttänyt muutamia rooleja viime aikoina, en siksi, että ne olisivat olleet huonoja projekteja tai mitään, vaan siksi, että he, minulle, hahmo – he tavallaan haluavat Astarion-jutun. Ja se oli vain kuin: 'No, en oikeastaan halua tehdä sitä uudelleen. Se on liian lähellä hahmoa, jonka olen jo tehnyt, enkä usko, että voisin tarjota mitään välttämättä mielenkiintoista tälle tietylle hahmolle.'"

— Neil Newbon

Newbon erotti huolellisesti äänellisen samankaltaisuuden hahmojen samankaltaisuudesta. Pelkkä vertailukelpoinen ääniala kopissa ei ole hylkäävä tekijä. Hän vastustaa hahmoa, jonka tarinakaare ja psykologia kuuluvat jo Astarionille – roolille, jossa joku odottaa samaa suoritusta uudelleen pakattuna.

Mielestäni Bowien viitekehys tekee tässä haastattelussa todellista rakenteellista työtä sen sijaan, että se toimisi nimien pudotteluna – se on Newbonin käyttämä operatiivinen suodatin käsikirjoituksen saapuessa, ei takautuva perustelu valinnoille, jotka hän tekisi joka tapauksessa.

Hänen työnsä Baldur's Gate 3:n jälkeen on kulkenut päinvastaiseen suuntaan. Hän ääninäytteli tekoäly Dariusta Bungie's Marathonissa, roolissa, joka tunnetaan teatraalisesta, shakespearemaisesta tyylistään rajallisesta ruutuajasta huolimatta. Hän näytteli Drysdalea, älykästä ja päivättävää kuivauskonetta, Date Everything! -elokuvassa, Lumacchiota Lies of P -lisäosassa ja päähenkilö Chase Lowrya Dead Take -elokuvassa. Millään näistä ei ole samaa genreä, sävyä tai sisäistä hahmologiikkaa kuin Astarionilla.

Newbon sanoi palaavansa Astarioniin virallisessa ominaisuudessa, jos tilaisuus avautuisi. Tämä mahdollisuus saattaa olla olemassa. Viime kuussa HBO ilmoitti kehittävänsä Baldur's Gate 3 -televisiosarjaa, joka jatkaa tarinaa siitä, mihin peli päättyy. Newbonin osallistumista tähän projektiin ei ole vahvistettu.

Larian Studios on jo siirtynyt eteenpäin Forgotten Realms -maailmasta ja kehittää nyt projektia omalla Divinity-tuotemerkillään, jonka julkaisuaikataulua ei ole vielä paljastettu. Newbon sanoi haluavansa työskennellä Larianin kanssa uudelleen, vaikka yhteyttä tulevaan projektiin ei ole vielä vahvistettu.

Näen näyttelijän noudattavan johdonmukaista urafiltteriä – hän ei välttele typistämistä yleisenä periaatteena, vaan kieltäytyy tietyistä tehtävistä, koska sivulla oleva hahmo on jo tunnettu suure, jonka hän on saanut valmiiksi.