Steamin suorituskyvyn päällekkäisyys seuraa nyt suorittimen lämpötiloja - mutta tarvitsee pääsyn ytimeen

Steamin pelinsisäinen suorituskyvyn päällekytkentä voi nyt näyttää suorittimen lämpötilan sekä Windowsissa että Linuxissa. Se toimii kernel-mode-ajurin avulla, joka antaa työkalulle syvän pääsyn järjestelmään laitteiston antureiden lukemista varten. Windowsissa ajuri toimii vain, kun otat käyttöön täydet suorittimen yksityiskohtaiset tasot, ja voit kytkeä sen kokonaan pois päältä pelin asetuksista. Ominaisuus käyttää CPUID:n - samojen CPU-Z:n kehittäjien - teknologiaa, joten se perustuu hyväksi todettuihin työkaluihin eikä Valven uuteen mukautettuun ajuriin.

Valve on parantanut Steam Performance Monitoria tasaisesti viime kuukausien aikana, ja tämä CPU-lämpötilaominaisuus täyttää yhden viimeisistä aukoista. Ennen tätä päivitystä voit nähdä näytönohjaimen lämpötilan, suorittimen kuormituksen, näytönohjaimen kuormituksen, RAM-muistin käytön ja yksityiskohtaiset ruututilastot, mutta et suorittimen todellista lämpöastetta. Nyt kaikki on yhdessä paikassa - ei tarvita kolmannen osapuolen sovelluksia.

Virallisessa päivitystiedotteessa lukee:

"Performance Monitor tukee nyt suorittimen lämpötilaa Windowsissa ja Linuxissa. Windowsissa tämä vaatii kernel-moodin ajurin, ja sen voi poistaa käytöstä, jos et halua sitä. Ajuri on asennettu ja käynnissä vain, kun Performance Monitor on näkyvissä täydellä CPU:n yksityiskohtaisella tasolla ja vain, jos et poista ajuria käytöstä pelin sisäisissä asetuksissa."

Ydintilan ohjain toimii hyvin lähellä käyttöjärjestelmän ydintä, mikä tarkoittaa, että sillä on pääsy matalan tason laitteistotietoihin, kuten sisäisiin lämpötila-antureihin. Vastapainona on, että tällä tasolla toimiviin ohjelmistoihin liittyy suurempi riski, jos ne ovat vaarassa, minkä vuoksi jotkut pelaajat ovat huolissaan aina, kun kyse on ytimen käytöstä. Valve on varmistanut, että tämä ajuri on valinnainen, joten kaikki, jotka eivät halua tämän tason pääsyä, voivat kytkeä sen pois päältä.

Sen sijaan, että Valve olisi rakentanut oman ajurin, se käyttää CPUID SDK -ajuria - samaa tyyppiä, jota käytetään CPU-Z:ssä ja muissa vakiintuneissa laitteistonvalvontasovelluksissa. Tämä tarkoittaa, että koodi on jo testattu ja otettu laajalti käyttöön, mikä voi rauhoittaa käyttäjiä, jotka saattavat huolestua siitä, että heidän ytimeensä kytkeytyy epäkäytännöllinen ohjelmisto.

Ominaisuuden poistaminen käytöstä on yksinkertaista. Siirry Steamin pelin sisäisiin päällekkäisasetuksiin, etsi "Enable kernel driver-based metrics (CPU Temperature)" -vaihtoehto ja poista ruksi. Ajuri ei ole aktiivinen, ellei yksityiskohtainen CPU-päällekkäisnäyttö ole muutenkin valittuna, joten useimmat pelaajat eivät huomaa mitään taustamuutoksia ennen kuin he laajentavat tilastojen näyttöä.

Tämä on osa Valven laajempaa pyrkimystä tehdä päällekytkennästä tehokas all-in-one-seurantatyökalu. Kun pelin sisäinen suorituskykymonitorin uudistus otettiin käyttöön aiemmin tänä vuonna, se korvasi pienen FPS-laskurin paljon yksityiskohtaisemmalla järjestelmätilastopaneelilla. Yksityiskohtaisimmalla tasolla se näyttää todelliset kehykset vs. luodut kehykset (hyödyllinen DLSS- tai FSR-käyttäjille), FPS-historiakaavion, näytönohjaimen ja suorittimen kuormituksen, näytönohjaimen lämpötilan ja RAM-muistin käytön. Kuten aiemminkin, voit sijoittaa sen mihin tahansa näytön nurkkaan ja säätää kontrastia ja taustan peittävyyttä, jotta se pysyy näkyvissä erilaisten pelien visuaalisten näkymien päällä.

Kuvan luotto: PC Gamer

Steam Deckin käyttäjille se tulee tutuksi - muotoilu ja tilastojen asettelu ovat lähes identtiset Deckin 2-tason päällekkäisnäytön kanssa, mutta nyt se on saatavilla myös PC-pelaajille. Integroinnin ansiosta pelaajien ei tarvitse asentaa erillisiä valvontatyökaluja, kuten MSI Afterburner tai HWMonitor, vain seuratakseen ydintilastoja.

Valven suorituskyvyn overlay-päivitys saapui muiden beta-asiakasmuutosten ohella. Yksi iso siirto oli Protonin ottaminen oletusarvoisesti käyttöön kaikissa peleissä Linux-pohjaisissa järjestelmissä. Aikaisemmin Proton-yhteensopivuus piti ottaa manuaalisesti käyttöön peleissä, joista ei ollut natiivia Linux-versiota, mutta nyt Steam soveltaa sitä automaattisesti koko kirjastoosi, ellet valitse sitä pois. Tämä muutos helpottaa Linux-pelaajien - myös Steam-kannen omistajien - mahdollisuutta ajaa vain Windows-pelejä ilman piilotettujen asetusten säätämistä.

CPUID-pohjainen suorittimen lämpötilan seuranta on toinen esimerkki siitä, että Valve on lisännyt suoraan Steamiin ominaisuuksia, jotka olivat aiemmin mahdollisia vain ulkoisen ohjelmiston avulla. Pelaajille, jotka haluavat pitää silmällä jokaista yksityiskohtaa - suorittimen kuormituspiikeistä lämmön kertymiseen - tämä tarkoittaa vähemmän näytön tilasta taistelevia päällekkäisyyksiä ja vähemmän taustalla pyöriviä sovelluksia.

Järjestelmän turvallisuudesta huolissaan oleville on hyvä tietää, että ajuri on valinnainen, oletusarvoisesti ei ole aktiivinen, ellet pyydä yksityiskohtaisia suorittimen tietoja, ja että se perustuu vakiintuneeseen koodiin, minkä pitäisi antaa mielenrauhaa. Ja jos pidät minimalismista, voit tyytyä perus-FPS-laskuriin ja pitää syvemmät tilastot piilossa.

Tämän päivityksen myötä Steamin suorituskykymonitori kattaa nyt lähes kaikki keskeiset pelimittarit yhdessä integroidussa päällekkäisasetelmassa. Näytönohjaimen ja suorittimen lukemien, ruututilastojen ja muistiseurannan ansiosta siitä on tullut täydellinen työkalu tietokoneen pelisuorituskyvyn seurantaan poistumatta pelistä.