Cyberpunk 2077 Patch 2.31 parantaa AutoDrive- ja valokuvatilaa kaikilla alustoilla

CD Projekt on julkaissut Cyberpunk 2077 -peliin Patch 2.31:n, joka tuo mukanaan useita parannuksia AutoDriveen, Photo Modeen ja useisiin pelijärjestelmiin. Päivitys on saatavilla tänään PC:llä, PlayStation 5:llä, Xbox Series X:llä ja S:llä, Macilla ja Nintendo Switch 2:lla, ja se seuraa merkittävää Patch 2.3:a, joka lisäsi alkuperäisen AutoDrive-toiminnon.

AutoDrive-järjestelmää on hiottu, jotta handsfree-ajaminen olisi sujuvampaa. Ajoneuvot noudattavat nyt luotettavammin liikennesääntöjä, ohittavat automaattisesti estäviä autoja, eivätkä enää pysähdy liikennevaloihin matkustaessaan valittuun määränpäähän. Myös Free Roam -tilaa on parannettu, jotta navigointi koko Night Cityssä olisi parempaa.

Pelin tuki on jatkuvaa, ja se näyttää jatkuvan vielä vuosia. Samaan aikaan Cyberpunk 2: n, alkuperäisen Cyberpunk 2077:n suoran jatko-osan, esituotanto on käynnissä. Esituotannon odotetaan alkavan toukokuun 2025 lopulla.

Muita ajoneuvoihin liittyviä korjauksia ovat muun muassa Johnny Silverhandin spawn-asennon korjaaminen Delamainin taksipalvelussa ja visuaalisten ongelmien ratkaiseminen, kuten Yaiba ARV-Q340 Semimarun vilkkuvat pyörät CrystalCoatin käytön yhteydessä.

Myös tehtäviä ja avoimen maailman ongelmia on korjattu. Freedomissa päiväkirjamerkinnät näkyvät nyt oikein, kun pelaajat päättävät olla varastamatta Rayfield Caliburn "Mordrediä". Motorbreath-tehtävään tehtiin useita korjauksia, mukaan lukien questin estämiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen, jos River kuoli metsästyksen aikana, Yaiba Semimarun saamisen varmistaminen AUTOFIXERin avulla ja ajoneuvojen kaatumisen estäminen takaa-ajon aikana. Lisäksi Nitro (Nuorten energia) välttää nyt tietyt kaatumiset, ja Yaiban näyttelytilan käyttöliittymäongelmat on korjattu.

Erilaiset sekalaiset korjaukset parantavat yleistä pelattavuutta. Lokalisointi- ja huulisynkronointiongelmat korjattiin, vignettien poistamista käytöstä koskeva kytkin lisättiin, Ray-Traced-heijastukset näkyvät nyt oikein PC:llä ja Macilla, ja Delamainin viestinäyttöä parannettiin. Fluff-myyjien vuorovaikutukseen tehtiin pieniä korjauksia.

Patch 2.31 jatkaa CD Projektin Cyberpunk 2077: n julkaisun jälkeistä tukea, joka seuraa Virtuosin kanssa yhdessä kehitettyä suurta Patch 2.3:a, jolla otettiin käyttöön AutoDrive ja laajennettiin ajoneuvomekaniikkaa. Studio on aiemmin todennut, että tämän kaltaiset päivitykset merkitsevät viiden vuoden ikäisen pelin julkaisun jälkeisen suuren työn päättymistä, vaikka pienempiä elämänlaatua parantavia korjauksia saattaa vielä tulla. Cyberpunk 2 on tällä hetkellä esituotannossa, ja sen julkaisua odotetaan vasta vuoden 2030 lopulla tai vuoden 2031 alussa.

Cyberpunk 2077 Update 2.31 Patch Notes:

Ajoneuvot

• Päivitetty AutoDrive. Kun ajetaan valittuun pisteeseen, ajoneuvo ajaa nyt sujuvasti, ohittaa estävät ajoneuvot eikä pysähdy enää liikennevaloissa. Free Roam -tilaa on myös parannettu niin, että se noudattaa liikennesääntöjä ja navigoi kaupungissa luotettavammin.
• Korjattu ongelma, jossa Johnny spawnasi aina matkustajan paikalle, kun käytit Delamainin taksipalvelua.
• Korjattiin ongelma, jossa CrystalCoat-turkin levittäminen Yaiba ARV-Q340 Semimaruun aiheutti sen pyörien vilkkumisen eri väreillä.

Valokuvatila

• Useimmat päivityksessä 2.3 käyttöön otetuista uusista poseerauksista toimivat nyt minkä tahansa sukupuolen kanssa.
• Poistettiin käytöstä NPC-törmäys, mikä helpottaa NPC:iden sijoittamista muiden törmäyskelpoisten objektien päälle (esim. autojen konepeltien päälle).
• Korjattiin ongelma, jossa jotkut poseeraukset eivät toimineet Roycen kanssa.

Tehtävät ja avoin maailma

• Vapaus - Korjattu päiväkirjamerkintä, joka ilmestyy, kun pelaaja päättää olla varastamatta Rayfieldin kaliburnia "Mordred".
• Motorbreath - Korjattu ongelma, jossa sen jälkeen, kun V ei onnistunut jahtaamaan ja pysäyttämään Semimarua ja sai Riveriltä tekstiviestin, jossa hän sanoi ottavansa pian yhteyttä V:hen, jatkoviesti ei koskaan saapunut.
• Motorbreath - Korjattu ongelma, jossa Yaiba Semimaru saattoi kaatua takaa-ajon aikana, jolloin pelaaja ei päässyt sisään.
• Motorbreath - Tehtävää ei ole enää mahdollista käynnistää, jos River kuoli The Huntin aikana.
• Motorbreath - Pelaajat voivat nyt hankkia Yaiba ARV-Q340 Semimarun AUTOFIXERin kautta, vaikka he epäonnistuivat The Huntissa, joka normaalisti avaa sivutehtävän, jossa ajoneuvo saadaan.
• Nitro (Nuortenergia) - Korjattu pelin kaatuminen, joka saattoi tapahtua tietyissä olosuhteissa Yaiban showroom-tapahtumasta poistumisen jälkeen.
• Nitro (Nuortenergia) - Korjattu ongelma, jossa Yaiba-showroomin proxy-käyttöliittymän UI katkeaa, kun "Suuremmat HUD-elementit" -asetus on käytössä.

Sekalaisia

• Korjattu useita lokalisointi- ja lipsynkkausongelmia eri kielillä.
• Lisättiin vignetin poistamista käytöstä koskeva kytkin. Se löytyy kohdasta Asetukset → Grafiikka → Perus.
• Korjattu PC:llä ja Macilla ongelma, jossa Ray-Traced Reflections ei ehkä näkynyt oikein, kun se oli käytössä tietyissä olosuhteissa.
• Korjattu useita ongelmia Delamainin tekstiviestien näyttämisessä.
• Useita korjauksia fluff-myyjiin.

PC-kohtainen

• Korjattu ongelma, jossa NVIDIA Reflex saattoi olla pois käytöstä, kun DLSS Frame Generation oli käytössä, jolloin näyttö muuttui vaaleanpunaiseksi.
• Korjattu ongelma, jossa Path Tracing ei aktivoitunut oikein tietyissä skenaarioissa.

Mac-kohtainen

• Korjattu ongelma, jossa grafiikka-asetusten muuttaminen Macissa asetti Screen Space Reflections -asetuksen korkeammaksi kuin vastaavat asetukset PC:ssä.
• Korjattu ongelma, joka aiheutti pysyvän valkoisen ruudun, kun Frame Generation on aktivoitu, kun syötetään braindancea The Informationissa.
• "Oletusasetusten" valitseminen videoasetuksissa ei enää kytke HDR-tilaa pois päältä.
• Korjattu "Mute Game in Background" -vaihtoehdon käänteinen käyttäytyminen Asetuksissa.
• Poistettiin vanhentunut "(Vaatii pelin uudelleenkäynnistyksen)" -ilmoitus "Disable Spatial Audio" -asetuksen kuvauksesta hiiren päällä.
• Korjattu App Store -versiossa ollut ongelma, joka aiheutti pelin juuttumisen "Press Space to continue" -rikkonäyttöön.
• Erilaisia vakaus- ja suorituskykyoptimointeja.

Edellisestä päivityksestä: Patch 2.3 oli alun perin tarkoitus julkaista 26. kesäkuuta, mutta sitä lykättiin 17. heinäkuuta laadun varmistamiseksi ja uuden macOS-julkaisun kanssa yhteensovittamiseksi. Vahvistettujen muutosten joukossa oli uusia Photo Mode -vaihtoehtoja ja laajennettuja ajoneuvo-ominaisuuksia. CDs kiusoitteli pelaajia "ajamalla Patch 2.3:een tarkistamaan, mitä konepellin alla on", mikä viittaa suureen autojen uudistukseen. Vaihdettavat maalipinnat debytoivat Patch 2.2:ssa, joten 2.3 on saattanut tuoda syvempiä moottorin hienosäätöjä, räätälöintiä ja käsittelyparannuksia.